1983年至1984年，任日本东京外国语大学亚非语言文化研究所客座高级研究员。其间完成了《我所知道的德王和当时的内蒙古》书稿，后分别于1985年、1993年分两部，在东京外国语大学亚非语言文化研究所出版发行。

从1984年到现在，先生为杨百翰大学肯尼迪国际关系研究所研究员、名誉教授，并一直从事蒙古学研究。其间兼任美国前总统布什的翻译，当蒙古国总统敖齐尔巴图访问美国时，先生担任蒙英文翻译。

1991年8月，先生阔别故土40余年后，首次回内蒙古探望，受到内蒙古自治区政府和自治区政协领导的盛情款待，自由旅行观光，并参加首届内蒙古“那达慕”盛会的观礼，先生也充分表达了一位海外赤子的乡恋之情。

1992年8月，在蒙古乌兰巴托举行的第五届国际蒙古学会上，先生膺选为世界十位杰出蒙古学学者之一先生在蒙古学研究上的卓越成就，被世界所公认，成为大洋彼岸中国蒙古人的佼佼者。

先生主要著作目录

一、书籍

1.蒙古之今昔，台北，1955