哈尔滨外国语学校旧址
1946年11月初，中央决定将原来延安的中央军委编译局附设外国语学校在哈尔滨复校，改名为东北民主联军总司令部附设外国语学校，东北民主联军参谋长刘亚楼兼任校长。12月，经时任东北局常委兼组织部部长、合江省委书记张闻天推荐，东北局决定调王季愚到外国语学校，任政治处主任兼党总支书记、代理副校长，主持学校工作，从此，直到1981年5月去世，她在外语教育岗位上工作了35年。一批又一批毕业生奔赴前线，走向全国各地，为解放战争的胜利，为新中国的创立和建设发挥了作用。曾任中共中央书记处书记、中共中央统战部部长、全国政协副主席的阎明复就是其中的一个。1948年底，辽沈战役结束，东北全境解放。
学校正规化建设有了一定的基础，王季愚不失时机地提出了“学术建校”，倡导将教学工作与科研理论研究相结合。外语教师的学术活动应该建立在科学研究和教学工作互动的基础上。她让大家提出研究课题，排出工作计划，要求教师们在教学实践中注意积累教学经验，并将其上升到理论，然后运用这些来自实践的科研成果，指导教学。这一“学术建校”思想，鼓励教师们不断吸收新的营养，更新知识结构，特别是应用科学研究的方式和方法，促进了教学工作推陈出新。
王季愚任职学校
王季愚以外语为工具从事教育和文化事业51年，为国家培养造就俄语人才6000多名，再加上各类语种的学生人数，数以万计。当今全国各外语学院和大学的校长、副校长、教授、研究员以及外交官员、编译人员中，有很多都是她的学生。
王季愚同志学识渊博，品德高尚，她一贯实事求是，廉洁奉公，大公无私，襟怀坦白，光明磊落，严于律己，宽以待人。王季愚同志为上外的发展呕心沥血，鞠躬尽瘁，在办学实践中，形成和发展了她的办学思想。她高度重视学校的学科研究和知识创新，注重培养高水平的教师，提升学校整体教学科研水平；她始终把学风、校风建设作为贯彻党的教育方针、培养高质量外语人才的大事来抓。王季愚同志的光辉业绩和高风亮节永远值得我们学习。
王季愚同志最重要也最宝贵的年华是在发展新中国的外语教育事业中度过的。王季愚同志是上外教师公认的一位好领导、好长辈，是一位忠于人民教育事业的教育家，她的学识魅力和人格魅力，渊于她坚定不移地贯彻落实党和国家的教育方针政策，渊于她与时俱进、不断创新的教育理念。凝聚着王季愚同志教育思想的理念至今仍然影响着上外，由她精心培育和倡导的尊师重教、优良学风和校风，是上外精神和上外文化的重要组成部分。
王季愚同志以自己一生的言行来体现她对共产主义的坚定信仰和对人民教育事业的赤诚之心。她是新中国教育事业的楷模和先导，是我们终生学习的好榜样。她的高尚情操和伟大的人格力量将时时刻刻教育和鼓舞着我们。王季愚同志像春蚕吐丝一样地建设黑大和上外，老校长奠定的基础使我们今天还深受其惠。王季愚同志一生的教育实践证明她不愧为一代师表、社会主义中国大学校长的楷模。她的教育思想、办学经验、工作作风，是留给我们的一份极其珍贵的精神财富。我们缅怀王季愚同志的光辉业绩，就是要学习和发扬她的高尚思想品
王季愚同志尊重科学，按规律办事的精神。作为杰出的人民教育家，王季愚同志坚持解放思想、实事求是的统一，对外语教育规律，对外语教学法均有深刻的认识和丰富的经验，并努力付诸于教育实践之中。